Self-induced mismatch in nonlinear optical interactions: Thermal and bandwidth effects