Components of the low-temperature heat capacity of rare-earth hexaborides