How networks communicate: propagation patterns in spontaneous brain activity