Genetic analysis of ear‐related traits under different pollination treatments in maize ( Zea mays )