Liquidity-adjusted risk measures