High-throughput generation of selected reaction-monitoring assays for proteins and proteomes