Intracellular Proton Access in a Cl−/H+ Antiporter