Modelling of a steel ladle and prediction of its thermomechanical behavior by finite element simulation together with artificial neural network approaches