Stringency of Environmental Targets in Animal Agriculture: Shedding Light on Policy with Shadow Prices