Efficient hot-carrier dynamics in near-infrared photocatalytic metals