Measurement of the Mueller matrices of blue-phase structures