Fine‐needle aspiration biopsy of gouty tophi: Lessons in cost‐effective patient management