A Method for Measuring the $6S_{1/2} \leftrightarrow 5D_{3/2}$ Magnetic Dipole Transition Moment in {Ba}$^{+}$