Casein kinase II inhibits the DNA-binding activity of Max homodimers but not Myc/Max heterodimers.