Electro-optically forbidden or enhanced spin-to-orbital angular momentum conversion in a focused light beam.