Sequential Change Diagnosis Revisited and the Adaptive Matrix CuSum