Gould’s Belt, interstellar clouds, and the Eocene–Oligocene helium-3 enhancement