Muscle synergy patterns as altered coordination strategies in individuals with chronic low back pain: a cross-sectional study