BUSCO: Assessing Genomic Data Quality and Beyond