A (not so) shallow controlled CO2 release experiment in a fault zone