Observation of the Cygnus Region with a Balloon-Borne X-Ray Detector