The reactions of recoil tritium atoms with water: Energetic and thermal reaction yields