Cytotoxic T Lymphocyte Antigen 4 (Ctla-4) Engagement Delivers an Inhibitory Signal through the Membrane-Proximal Region in the Absence of the Tyrosine Motif in the Cytoplasmic Tail