Radial-velocity curves and theoretical spectral-line profiles of the components of low-mass close X-ray binary systems