“Faces on a screen”: A qualitative study of the virtual and in‐person conference experience