Volumetric heat source calibration for laser powder bed fusion