Nuclear magnetic resonance study of anion and cation dynamics in CsSiH3