Quantifying molecular tension—classifications, interpretations and limitations of force sensors