How Does a Decision Aid Help People Decide Whether to Disclose a Mental Health Problem to Employers? Qualitative Interview Study