The magnetoelastic contribution to thermal expansion of rare-earth metal scheelites RLiF4 (R = Tb-Yb)