EVALUATION OF BIOMETHANE YIELDS FROM HIGH-ENERGY ORGANIC WASTE AND SEWAGE SLUDGE: A PILOT STUDY FOR A WASTEWATER TREATMENT PLANT