Triviality of quantum trajectories close to a directed percolation transition