Experimental and Theoretical Comparison of Potential-dependent Methylation on Chemically Exfoliated WS2 and MoS2.