Crystal ribcage: a platform for probing real-time lung function at cellular resolution