Entanglement Growth and Minimal Membranes in $(d+1)$ Random Unitary Circuits