Protection in an ant–plant mutualism: an adaptation or a sensory trap?