Exploring the symbiotic pangenome of the nitrogen-fixing bacterium Sinorhizobium meliloti