Measurement of the Cross Section for Prompt Isolated Diphoton Production