Coupled-channel analysis of KΣ production on the nucleon up to 2.0 GeV