The experience of children and families with lymphoedema – a journey within a journey