Tunable Mechanical Response of Self-Assembled Nanoparticle Superlattices.