Membrane-Catalyzed Aggregation of Islet Amyloid Polypeptide Is Dominated by Secondary Nucleation