Metallicity of low-mass stars in Orion