On self-consistent approximations for random anharmonic systems