The Ophiuchus stream progenitor: a new type of globular cluster and its possible Sagittarius connection