Experimental and Numerical Investigation of Accretion Inception and Heat Transfer Physics in Ice Crystal Icing