Between apathy and antipathy: the Vikings in Irish and Scandinavian history