Bicaudal D1 impairs autophagosome maturation in chronic obstructive pulmonary disease