Isotope shift and hyperfine structure measurements at the242f Am fission isomer