A posteriori analysis for dynamic model adaptation in convection dominated problems